Este cantante me ha dejado flipado por su perfecta interpretación. Su timbre de voz es cálido. Su rango es muy amplio y su voz puede sonar potente, dulce, graciosa... un Dios del canto Jazz.
En este vídeo se le puede ver interpretando "My foolish heart". En mitad de la canción introduce un poema de San Juan de la Cruz interpretado de forma magistral para luego volver a cantar lo del principio (el tema de su disco, My foolish heart). Transcribo aquí la letra. El poema es especialmente bonito.
El escenario es ideal para soñar
Tu amor está llamando a la puerta
Tu templas mi corazón, yo estoy reacio a empezar
porque ya hemos estado aquí antes.
La noche era como una adorable melodía, cuidado mi tonto corazón!
Qué blanca la siempre constante luna, ten cuidado, mi tonto corazón!
Existe una línea entre el amor y la fascinación
que es difícil de ver en una noche como esta,
pues ellas provocan absolutamente la misma sensación.
Cuando estás perdido en la pasión de un beso.
Tus labios están demasiado cerca de los míos, cuidado, mi tonto corazón!
Pero acaso debieran nuestros ansiosos labios combinarse y entonces dejar empezar el fuego.
Pues esta vez no es fascinación o un sueño que se desvanecerá y no volverá,
Es amor esta vez, es amor, mi tonto corazón!
La luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
aleteando desde el silencio ella bailó
salpicando y zambulléndose en la cálida demostración de su luz
La luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
aleteando desde el silenció ella bailó
salpicando y zambulléndose en la cálida demostración de su luz
Se abrazaron y ella murió
con éxtasis disolviendo su cuerpo en un millar de risas suspirantes
sus miembros calleron suavemente a la tierra para santificar las praderas de la noche
ángeles vinieron a enterrar los miembros que tocaron su boca
que tocaron su boca
la luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
Mira cómo su incandescencia sin cuerpo se levanta en la noche
para encontrarle otra vez,
y otra vez,
y otra vez,
y otra vez, y otra vez,
y otra vez,
y otra vez
The night is like a lovely tune, beware my foolish heart!
How white the ever constant moon, take care, my foolish heart!
There's a line between love and fascination,
That's hard to see on an evening such as this,
For they give the very same sensation.
When you are lost in the passion of a kiss.
Your lips are much too close to mine, beware my foolish heart!
But should our eager lips combine, then let the fire start.
For this time it isn't fascination, or a dream that will fade and fall apart,
It's love this time, it's love, my foolish heart!
the moon was once a moth
who flew to her lover
fluttering from silence she danced
splashing and diving in the warming display of his light
the moon was once a moth
who flew to her lover
fluttering from silence she danced
splashing and diving in the warming display of his light
they embraced and she passed into death
with ecstasy dissolving her body in a thousand sighing smiles
her limbs fell softly to earth to sanctify the night meadows
angels came to bury the limbs that touched His mouth,
that touched His mouth
the moon was once a moth
who flew to her lover
see how her bodiless glowing so rises in the night
to find him again,
and again,
and again,
and again, and again,
and again,
and again
En este vídeo se le puede ver interpretando "My foolish heart". En mitad de la canción introduce un poema de San Juan de la Cruz interpretado de forma magistral para luego volver a cantar lo del principio (el tema de su disco, My foolish heart). Transcribo aquí la letra. El poema es especialmente bonito.
El escenario es ideal para soñar
Tu amor está llamando a la puerta
Tu templas mi corazón, yo estoy reacio a empezar
porque ya hemos estado aquí antes.
La noche era como una adorable melodía, cuidado mi tonto corazón!
Qué blanca la siempre constante luna, ten cuidado, mi tonto corazón!
Existe una línea entre el amor y la fascinación
que es difícil de ver en una noche como esta,
pues ellas provocan absolutamente la misma sensación.
Cuando estás perdido en la pasión de un beso.
Tus labios están demasiado cerca de los míos, cuidado, mi tonto corazón!
Pero acaso debieran nuestros ansiosos labios combinarse y entonces dejar empezar el fuego.
Pues esta vez no es fascinación o un sueño que se desvanecerá y no volverá,
Es amor esta vez, es amor, mi tonto corazón!
La luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
aleteando desde el silencio ella bailó
salpicando y zambulléndose en la cálida demostración de su luz
La luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
aleteando desde el silenció ella bailó
salpicando y zambulléndose en la cálida demostración de su luz
Se abrazaron y ella murió
con éxtasis disolviendo su cuerpo en un millar de risas suspirantes
sus miembros calleron suavemente a la tierra para santificar las praderas de la noche
ángeles vinieron a enterrar los miembros que tocaron su boca
que tocaron su boca
la luna fue una vez una polilla
que voló hacia su amante
Mira cómo su incandescencia sin cuerpo se levanta en la noche
para encontrarle otra vez,
y otra vez,
y otra vez,
y otra vez, y otra vez,
y otra vez,
y otra vez
The night is like a lovely tune, beware my foolish heart!
How white the ever constant moon, take care, my foolish heart!
There's a line between love and fascination,
That's hard to see on an evening such as this,
For they give the very same sensation.
When you are lost in the passion of a kiss.
Your lips are much too close to mine, beware my foolish heart!
But should our eager lips combine, then let the fire start.
For this time it isn't fascination, or a dream that will fade and fall apart,
It's love this time, it's love, my foolish heart!
the moon was once a moth
who flew to her lover
fluttering from silence she danced
splashing and diving in the warming display of his light
the moon was once a moth
who flew to her lover
fluttering from silence she danced
splashing and diving in the warming display of his light
they embraced and she passed into death
with ecstasy dissolving her body in a thousand sighing smiles
her limbs fell softly to earth to sanctify the night meadows
angels came to bury the limbs that touched His mouth,
that touched His mouth
the moon was once a moth
who flew to her lover
see how her bodiless glowing so rises in the night
to find him again,
and again,
and again,
and again, and again,
and again,
and again
No hay comentarios:
Publicar un comentario